Skip Ribbon Commands Skip to main content

Marant agrandit sa nouvelle gamme home cinéma avec l’arrivée de deux nouveaux modèles haut de gamme : l’ampli-tuner audio-vidéo réseau SR7012 et le préamplificateur/processeur audio-vidéo multicanal AV7704.

Sep 15, 2017

Les nouveaux ampli-tuner audio/vidéo réseau SR7012 et préamplificateur multicanal AV7704 combinent les dernières technologies de home cinéma avec la qualité de son légendaire de Marantz

Gennevilliers, le 15 septembre 2017 – Marantz, leader mondial en matière de technologies audio avancées, agrandit sa nouvelle gamme home cinéma avec l’arrivée de deux nouveaux modèles haut de gamme : l’ampli-tuner audio-vidéo réseau SR7012 et le préamplificateur/processeur audio-vidéo multicanal AV7704. Les deux modèles sont dotés des toutes dernières technologies de home cinéma, incluant le décodage Dolby Atmos/DTS:X/Auro-3D et la compatibilité Full 4K, ainsi que la prise en charge de la technologie audio multiroom sans fil HEOS, mais ils ont avant tout été conçus avec un soin méticuleux apporté aux détails afin de reproduire la qualité de son légendaire de Marantz, perfectionnée au fil des quasi 65 ans d’histoire de la société.

Marantz a depuis longtemps établi la référence en termes d’amplis-tuners audio/vidéo combinant prouesses du home cinéma et performances musicales extraordinaires. Les SR7012 et AV7704 ne sont pas en reste : ils associent les toutes dernières technologies permettant une expérience cinéma immersive, comme la compatibilité Full 4K et le décodage du son surround 3D, avec l’ingénierie et le réglage du son de haute précision.

Selon la philosophie Marantz, les performances de home cinéma ne doivent pas se faire au détriment de la qualité audio. Les SR7012 et AV7704 ont tous deux été conçus pour être au cœur d’un système de divertissement à domicile haut de gamme et complet, le SR7012 en tant que solution d’amplification aux commandes et traitement centralisés, et l'AV7704, conçu pour être utilisé avec l'amplification Marantz externe afin d'obtenir un système hautement performant, flexible et évolutif

Les deux modèles disposent également d’un vaste éventail de fonctionnalités permettant à l’utilisateur de partager et de profiter de sa musique préférée, telles que le streaming réseau, la compatibilité avec les formats audio haute résolution, les fonctions Bluetooth et Airplay pour la lecture à partir de périphériques portables, ainsi que la technologie multiroom sans fil HEOS permettant d’accéder à des services de streaming comme Deezer, Spotify, TuneIn, Tidal, SoundCloud et plus encore.

SR7012 : son 3D surround, compatibilité 4K, 9.2 canaux et technologie HEOS

Pour le SR7012, les ingénieurs du son de chez Marantz ont entièrement revisité le traitement audio en utilisant de nouvelles pièces, tels qu’un bloc de conversion numérique/analogique 192 kHz/32 bits avec suppression de gigue d’horloge pour un son plus précis et neuf canaux d’amplification séparés pour plus de clarté, de pureté et d’impact. Le traitement audio est basé sur plus de 60 ans d’expérience en conception audio et implique l’utilisation de composants sélectionnés, choisis après des mesures et des tests d’écoute exhaustifs, et bien sûr les célèbres modules HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Modules) à large bande. Ceux-ci ont été conçus en interne avec des éléments miniatures indépendants pour remplacer les solutions d’amplification sur puce « ampli OPS » plus habituelles, mais offrant une qualité sonore inférieure. Il est également doté d’une entrée phono à aimant mobile permettant la connexion d’une platine tourne-disque pour la lecture de singles et de 33-tours. La conception même du SR7012 a son rôle à jouer : le récepteur repose sur un châssis antirésonance ultra rigide, pendant que l’emblématique design de Marantz avec ses joues antimagnétiques rigides vise également à tenir les interférences à bonne distance.

Le SR7012 est entièrement axé sur le home cinéma et la musique haute définition. Il est compatible avec toutes les variations de vidéo 4K Ultra Haute Définition, depuis les formats vidéo 4K à 60 Hz aux formats HDR, Dolby Vision et Hybrid Log Gamma (HLG). Il est également doté de décodeurs intégrés pour les formats Dolby Atmos, DTS:X et AURO-3D et il est équipé de neuf canaux d’amplification pour fournir une expérience de home cinéma inégalée avec des configurations d’enceintes immersives allant jusqu'à 5.1.4 ou 7.1.2 canaux. Ses huit entrées HDMI permettent la connexion d’un attirail complet de sources haute définition, telles que des lecteurs Blu-ray, des périphériques de streaming, des boîtiers décodeurs et des consoles de jeu. Il est également en mesure de mettre à niveau les sources vidéo classiques vers la 4K et il est prêt pour un calibrage ISF professionnel afin d’offrir une qualité vidéo ultime. Trois sorties HDMI permettent au SR7012 de prendre en charge non seulement le téléviseur et un projecteur dans la pièce principale, mais également un écran séparé avec une source indépendante dans une autre pièce de la maison.

Grâce à HEOS, le SR7012 peut accéder aux services de streaming tels que Deezer, Spotify Connect et Tidal, mais aussi à la radio Internet et il est aussi doté de la fonction Apple Airplay et de la connectivité sans fil Bluetooth. Il est également en mesure de diffuser de la musique en streaming sur le réseau via Ethernet ou sa fonction Wi-Fi intégrée, le tout en prenant en charge des formats haute résolution, tels que le DSD 2.8/5.6. De plus, la technologie audio multiroom sans fil HEOS permet à cet ampli-tuner de faire partie intégrante d’un système audio global couvrant toute la maison. Il pourra être combiné avec d’autres produits HEOS, allant d’enceintes sans fil à des amplificateurs équipés de la technologie HEOS, afin de permettre à l’utilisateur de partager de la musique stockée sur le réseau et des services de streaming, le tout commandé par l’application HEOS intuitive. Le SR7012 possède une série de fonctionnalités pour offrir un contrôle et une compatibilité optimisés avec des solutions de tierce partie et d’intégration personnalisée, dont la commande par IP, soit via une connexion LAN filaire, soit via Wi-Fi. Pour la compatibilité de la télécommande avec d’autres composants, une entrée et une sortie de télécommande, ainsi qu'une entrée de voyant clignotant et une sortie de déclenchement de 12 V sont prévues sur la façade arrière, alors que pour la connexion directe aux équipements de domotique externes, il dispose d’un port en série RS-232C. Le SR7012 est aussi homologué Crestron Connected pour une intégration rapide et facile avec les équipements domotiques.

Le système de calibrage et d’installation Audyssey MutlEQ XT32 assure un son de haute précision, que l’utilisateur peut encore affiner en utilisant l’application Audyssey Editor, disponible sur Google Play et iTunes. Il est également accompagné d’un assistant d’installation optimisé pour que l’utilisateur tire le meilleur profit de cet ampli-tuner, ainsi que de boutons de sélection rapide pour accéder facilement aux réglages pour les sources préférées.

Conçu pour et par des amoureux avertis de la musique, le SR7012 ravira ceux pour qui la musique fait tout autant partie de leur divertissement que la télévision ou les films.

Marantz AV7704 : le préamplificateur /processeur pour la musique et les films haut de gamme

Pour les mélomanes qui cherchent à composer le système de divertissement à domicile ultime, l'AV7704 est un préamplificateur processeur audio/vidéo à 11.2 canaux sans aucun compromis, conçu pour être utilisé avec un système d’amplification externe ou des enceintes actives de haute qualité.

Il embarque toutes les fonctionnalités du SR7012, mais il se dispense de l’amplification interne, ce qui permet à la conception et l’ingénierie intérieures d’être entièrement dédiées à la production du son le plus pur qui soit. Ceci empêche toute interférence possible provenant de sections d’amplification puissantes et s’incrustant dans les sections délicates des signaux numériques et analogiques.

C’est une pratique audiophile ancienne de séparer les sections de préamplification et d’amplification de cette manière afin d’optimiser l’alimentation et les circuits pour leurs buts spécifiques, et tel est le cas ici. Bien que l'AV7704 dispose des dernières technologies de home cinéma et de musique, il profite d’une véritable conception puriste avec ses sorties sur 11.2 canaux de prises phono conventionnelles et XLR équilibrées.

Ceci lui permet d’être utilisé avec des amplificateurs de puissance séparés tels que le Marantz MM8077 à 7 canaux, le MM7055 à cinq canaux et le MM7025 à deux canaux, pendant que ces connexions équilibrées permettent de longs parcours d’interconnexion jusqu’aux amplificateurs afin de permettre à ces derniers d’être placés à proximité des enceintes qu’ils alimentent ou cachés dans des installations de home cinéma.

Combinant des performances sans compromis : flexibilité, facilité de configuration et qualité de son légendaire de Marantz, l'AV7704 est le processeur home cinéma ultime et un préamplificateur haut de gamme pour la musique.

Le SR7012 et l'AV7704 seront disponibles en septembre 2017, avec une finition noire ou dorée/argentée (uniquement le SR7012) aux PMC (prix maximum conseillé) respectifs de 1799€ et 2499€.

Caractéristiques techniques principales

SR7012 9.2-canaux avec module HEOS

  • Ampli-tuner audio/vidéo 9.2 canaux avec une puissance de 9 x 200 watts par canal
    Suffisamment de puissance pour remplir les pièces les plus grandes avec le son réputé de Marantz, prenant en charge des configurations de son immersif à 5.1.4- et 9.1.2 canaux
  • Pré-outs 11.2 canaux
    Prend en charge des configurations à 7.1.4 canaux avec des amplificateurs externes et permet de passer à un niveau supérieur
  • Wi-Fi intégré avec prise en charge double bande 2,4 GHz/5 GHz
    Stabilité réseau améliorée, surtout dans les environnements domestiques avec de nombreuses connexions Wi-Fi
  • Technologie audio multiroom sans fil HEOS intégrée
    Audio multiroom simple avec d'autres produits HEOS, contrôlé par l'application
  • AirPlay, Bluetooth, radio Internet, Spotify Connect, Tidal, Deezer et plus encore
    Accès à un nombre quasiment illimité de sources audio en ligne
  • Distribution audio de HEOS à partir de sources connectées à l’ampli-tuner
    Partage de l’audio d’entrée avec des enceintes multi pièces sans fil
  • Audyssey MultEQ XT32, Dynamic Volume et Dynamic EQ
    Égalisation parfaitement adaptée à votre pièce
  • Compatible avec l'application Audyssey MultEQ Editor
    Permet des ajustements, un stockage et des modifications plus précis des paramètres de configuration
  • Pass-through 4K/60 Hz, résolution couleur 4:4:4, HDR et BT.2020, plus Dolby Vision et Hybrid Log Gamma (HLG)
    Dernière norme HDMI pour une compatibilité à l’épreuve du futur
  • Huit entrées HDMI (dont une sur la façade avant) avec prise en charge HDCP 2.2, 3 sorties HDMI
    Une connectivité accrue : peut alimenter un téléviseur et un projecteur en parallèle.
  • Sortie écran HDMI zone 2 en plus de doubles sorties HDMI de la zone principale
    Alimente un téléviseur et un projecteur dans la pièce principale, plus un moniteur en zone 2
  • eARC (canal de retour audio amélioré), via une prochaine mise à jour du micrologiciel
    Permet une transmission audio 3D à partir des applications TV
  • Traitement du son Marantz avec des tout nouveaux composants, y compris la préamplification HDAM à contre-réaction de courant
    Conçu pour la pureté, tant avec les films qu’avec la musique pour des performances de divertissement polyvalentes
  • Nouvelle conversion numérique/analogique 192 kHz/32 bits avec suppression de gigue d'horloge
    Section numérique conçue pour le son le plus propre et précis qui soit
  • Prise en charge DSD (2,8/5,6 MHz), FLAC, ALAC et WAV
    Streaming audio sans fil de haute résolution, en continu
  • Conversion analogique/HDMI et SD/HD au format 4K/HD
    Qualité vidéo HD pour les sources analogiques ou DVD existantes
  • Dolby Atmos, DTS:X, et Auro-3D intégrés
    Son 3D immersif avec effets par le haut
  • Conception à double affichage
    Écran hublot Marantz pour des lignes nettes, un plus grand écran caché derrière la « trappe » de la façade
  • Borniers d’enceintes avec code de couleurs, assistant de configuration, application Marantz AVR Remote
    Installation, configuration et fonctionnement faciles
  • Mode ÉCO intelligent avec paramètres marche/arrêt/automatique
    Écoénergétique sans que cela nuise aux performances
  • Options multiroom avancées, sortie pre-out 11,2 canaux, commande RS232, prêt pour le calibrage ISF ; compatible Crestron Connected ; commande par IP
    Prêt pour les installateurs de systèmes personnalisés et pour les systèmes domotiques tiers

AV7704 avec module HEOS – fonctionnalités identiques à celles du SR7012 , sauf :

  • Pas d’amplification intégrée
    Conception de préamplificateur/processeur pour une qualité de son optimisée
  • Pré-outs 11.2 canaux, tant sur les prises RCA que XLR
    Permet l’utilisation d’une vaste gamme d'amplificateurs – dont les Marantz MM8077, MM7055 et MM7025 – pour des configurations de système flexibles et de home cinéma personnalisées

A propos de Marantz
Marantz fait partie de la société Sound United LLC. Les premiers pas de l’entreprise remontent à l’époque des premiers 33 tours, Saul Bernard Marantz, originaire de New York, n’était pas satisfait de l’équipement disponible pour lire les disques. Il a donc développé son propre système ! Saul a officiellement fondé la société Marantz en 1953. À l’époque, les valeurs de base de l’entreprise étaient, tout comme maintenant, la qualité et l’innovation. Depuis plus de 60 ans, Marantz développe des technologies uniques et commercialise des produits hi-fi et de divertissement à domicile révolutionnaires via ses programmes de recherche et de développement permanents et complets. Un tel engagement à l’égard de l’excellence audio et vidéo permet à Marantz de garantir les performances exceptionnelles de chacune de ses conceptions. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.marantz.com.

À propos de Sound United
Sound United est une division de DEI Holdings, possédant un portefeuille primé de marques audio offrant des expériences d’écoute de home cinéma et d’audio individuel de premier plan à un vaste éventail de consommateurs. Chaque marque propose un large assortiment de produits audio, s’adressant aux marchés haut de gamme, des installations personnalisées et intermédiaires, et incluant des enceintes, des barres de son, des amplis-tuners audio/vidéo, des systèmes audio multiroom sans fil, des enceintes Bluetooth®, des amplificateurs, des platines et des casques audio.
Dédiée à la reproduction audio dans les règles de l’art pour les utilisateurs et amateurs du monde entier, Sound United se compose des marques Denon®, Marantz®, Polk Audio, Definitive Technology, Polk BOOM, HEOS® by Denon, et Boston Acoustics®. Et chaque marque offre une approche unique pour donner vie au home cinéma et à la musique. Que ce soit à travers l’héritage légendaire de Denon, le son classique de Polk Audio, les performances haut de gamme de Definitive Technology, l’amplification très recherchée de Marantz, les facteurs de forme inspirés de l’action de Polk BOOM, les solutions audio domestiques sans fil de HEOS, ou les performances abordables de Boston Acoustics, Sound United est votre son — alors, écoutez.
Pour en savoir plus à propos de Sound United et ses marques, visitez www.soundunited.com.

Marantz
Une division de Sound United
Immeuble le Kubik
9, Allée des Barbanniers
92230 Gennevilliers
www.marantz.fr

Contacts presse :
Open2Europe www.open2europe.com

Anaïs Loyzance
01 55 02 15 32
loyzance@open2europe.com

Nicolas Vaurillon
01 55 02 15 01
n.vaurillon@open2europe.com