Gennevilliers, le 13 septembre 2018 – À l’occasion du 40 ème anniversaire de la collaboration avec son célèbre ambassadeur Ken Ishiwata, Marantz, leader mondial en matière de technologies audio avancées, dévoile un nouveau duo électronique pour les audiophiles proposé en édition limitée : la série KI-Ruby . Fabriqué s en seulement 1000 exemplaires chacun, le lecteur SACD/CD SA-KI Ruby et l’amplificateur PM-KI Ruby arborent la signature d'Ishiwata gravée au laser ainsi qu’un ornement « Ruby » en façade . Ces produits d’exception ont été conçus pour restituer un son extraordinaire, tout en étant destinés à devenir des exemplaires collectors.

Depuis qu’il a rejoint la société en 1978, Ken Ishiwata est au cœur du développement du son Marantz , il dirige d’ailleurs l’équipe à l’origine de quelques - uns des plus gr ands succès de la marque . C’est à lui que l’on doit notamment le concept des « Special Editions » (appliquer des composants de qualité supérieure à un produit existant , afin d ’ améliorer davantage ses performances) et il a, bien évidemment, développé la sér ie de lecteurs CD et d’amplificateurs « KI - Signature » qui fait le bonheur de milliers de fans depuis de nombreuses années.

Ken Ishiwata a parcouru le monde pour promouvoir la marque Marantz . I l est sans conteste l’un des personnages les plus influents dans l’univers de la Hi - Fi haut de gamme, tant par son amour de la musique que p ar ses démonstrations remarquables des produits Marantz à l’occasion d’événements internationaux. Plus récemment, Ken Ishiwata a marqué les esprits avec la mise au point de la Série 10 de Marantz, constituée des produits phares que sont le lecteur SACD/CD SA - 10 et l’amplificateur PM - 10, série conçue avec pour ambition de devenir le nouveau « système de référence » de la m arque.

Aujourd’hui, la série KI - Ruby s’appuie non seulement sur les nombreuses années d’expérience de Marantz en matière de lecteurs CD, de conversion numérique/analogique et d’amplification, mais aussi sur le travail de développement effectué pour les modèles SA - 10 et PM - 10. Lisant aussi bien les SACD que les CD avec une qualité exceptionnelle, le lecteur SA - KI Ruby dispose également de plusieurs entrées numériques, dont un port USB pour la connexion avec un ordinateur . I l traite le son en 1 - bit , grâce aux convertisseurs Marantz Musical Mastering MMM - Stream et MMM - conversion développés par Marantz , pour produire un son analogique.

L’amplificateur PM - KI Ruby est un modèle entièrement analogique avec un étage de pré - amplification en haute résolution . Il utilis e la technologie HDAM exclusive de Marantz et un concept d’amplificateur à commutation fournissant 100 W pa r canal, dérivé de l’amplificateur phare PM - 10. Outre des entrées ligne, il utilise le nouveau circuit d’égalisation phono musical premium de Marantz à faible bruit, tout en étant compatible avec les bobines et les aimants mobiles des cellules de platines vinyles haut de gamme.

SA - KI Ruby : un lecteur de Super Audio CD doté de la conversion numérique/analogique Marantz Musical Mastering via USB et d'entrées numériques

Construit autour d’un transport de disque SACD - M3 développé en interne et conçu uniquement pour la musique, le SA - KI Ruby est le résultat de plus de 35 années d’expertise et d'innovations Marantz dans le domaine de l’audio numérique. Le nouveau mécanisme est en mesure de lire des SACD, CD et des compil ations sur CD - ROM ou DVD - ROM. Le SA - KI Ruby dispose également d’une entrée USB asynchrone gérant des formats aussi complexes que les fichiers PCM / DXD 384 kHz/32 bits et DSD11.2 MHz. La technologie Marantz Musical Mastering permet la conversion vers le ha ut de tous les signaux numériques entrants en flux de données monobit s pour une précision et une pureté extraordinaires, ce qui permet à la sortie analogique d’être desservie par un simple étage de filtre passe - bas.

Toutes les entrées numériques sont isolées pour bloquer le bruit des sources connectées et le lecteur dispose d’un nouvel étage de sortie analogique , avec la technologie HDAM - SA2 de Marantz et circuit de sortie à basse impédance. Le résultat est un son aux détails nets, des dynamiques faciles et une remarquable présence, soit toutes les qualités essentielles requi ses pour les lecteurs CD de Marantz, toutes générations confondues.

PM - KI Ruby : un amplificateur purement analogique doté de l’égaliseur phono Musical Premium de Marantz

Marantz construit des amplificateurs sublimes depuis près de sept décennies et tout ce savoir - faire se retrouve dans le nouveau PM - KI Ruby . Tout comme le SA - KI Ruby , il a été conçu à partir de zéro, mis au point par une équipe dirigée par Ken Ishiwata et il est d oté d’une conception à deux étages entièrement séparés . Le PM - KI Ruby combin e ainsi un étage de pré - amplification à haute résolution utilisant la technologie HDAM de Marantz , ayant son propre transformateur toroïdal dédié , et une section d'amplification à commutation, capable de produire 100 W par canal sur 8 ohms ou 200 W par canal sur 4 ohms.

Outre des entrées ligne, cet amplificateur est doté de l'innovant préamplificateur Phono Musical Premium de Marantz dérivé de l’amplificateur phare PM - 10 pour la lecture de disques vinyles, conçu pour tirer le meilleur profit des cellules modernes à bobine et à aimant mobile s . L a combinaison de sa conception à contre - réaction de courant avec nouveau circuit large, l’ut ilisation d’un circuit HDAM - SA3 , une nouvelle commande de volume linéaire ainsi qu’un système de volume électrique garanti ssen t de leur côté la puissance, la clarté et une dynamique optimale.

Le lecteur SA - KI Ruby et l'amplificateur PM - KI Ruby de Marantz seront disponibles fin septembre 2018, chacun dans une édition limitée de 1000 exemplaires numérotés (500 noirs et 500 dorés), accompagnés d’un certificat d’authenticité.

ls seront disponibles séparément au prix maximum conseillé (PMC) de 3999 € et seront couverts par une garantie de cinq ans , après enregistrement sur http://www.marantz.eu/ki - ruby .

Pour toute demande de test, merci de vous adresser au service presse.

Caractéristiques techniques principales

L ecteur SA - KI Ruby

• Nouveau système de transport « purement audio » SACD - M3 pour les SACD, les CD et les CD - /DVD - ROM.
• Le suréchantillonnage et la conversion Marantz Musical Mastering pour une pureté ultime du signal .
• Des entrées numériques isolées pour bloquer le bruit des composants connectés .
• Un nouvel étage de sortie analogique doté de la technologie HDAM SA2 pour des détails nets et une dynamique souple .

Ampli ficateur PM - KI Ruby

• 100 W par canal sur 8 ohms et 200 W par canal sur 4 ohms .
• Une conception entièrement analogique avec le préamplificateur phono Musical Premium de Marantz pour la lecture des disques vinyles .
• Une conception à deux étages entièrement séparés avec une pré - amplification à haute résolution et un amplificateur à commutation .
• Des alimentations électriques séparées pour les étages de pré - amplification et d’amplification pour garantir la pureté du signal .

A propo s de Marantz
Marantz fait partie de la société Sound United LLC. Les premiers pas de l’entreprise remontent à l’époque des premiers 33 tours, Saul Bernard Marantz , originaire de New York, n’était pas satisfait de l’équipement disponible pour lire les disques. Il a donc développé son propre système ! Saul a officiellement fondé la société Marantz en 1953. À l’époque, les valeurs de base de l’entreprise étaient, tout comme maintenant, la qualité et l’innovation. Depuis plus de 60 ans, Marantz développe des technologies uniques et commercialise des produits hi - fi et de divertissement à domicile révolutionnaires via ses programmes de recherche et de développement perman ents et complets. Un tel engagement à l’égard de l’excellence audio et vidéo permet à Marantz de garantir les performances exceptionnelles de chacune de ses conceptions. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.marantz.com.

À propos de Sound United
Sound United est une division de DEI Holdings, possédant un portefeuille primé de marques audio offrant des expériences d’écoute de home cinéma et d’audio individuel de premier plan à un vaste éventail de consommateurs. Chaque marque propose un large assor timent de produits audio, s’adressant aux marchés haut de gamme, des installations personnalisées et intermédiaires, et incluant des enceintes, des barres de son, des amplis - tuners audio/vidéo, des systèmes audio multiroom sans fil, des enceintes Bluetooth ®, des amplificateurs, des platines et des casques audio.
Dédiée à la reproduction audio dans les règles de l’art pour les utilisateurs et amateurs du monde entier, Sound United se compose des marques Denon®, Marantz®, Polk Audio, Definitive Technology, Polk BOOM, HEOS® by Denon, et Boston Acoustics®. Et chaque marque offre une approche unique pour donner vie au home cinéma et à la musique. Que ce soit à travers l’héritage légendaire de Denon, le son classique de Polk Audio, les performances haut de gamme de Definitive Technology, l’amplification très recherchée de Marantz, les facteurs de forme inspirés de l’action de Polk BOOM, les solutions audio domestiques sans fil de HEOS, ou les performances abordables de Boston Acoustics, Sound United est votre son — alors, écoutez.
Pour en savoir plus à propos de Sound United et ses marques, visitez www.soundunited.com

Contacts presse :
Open2Europe – www.open2europe.com
D elphine Boutrin
01 55 02 1 4 74
d.boutrin@open2europe.com
Nicolas Vaurillon
01 55 02 15 01
n.vaurillon@open2europe.com