Skip Ribbon Commands Skip to main content

Marantz SR7013 et AV7705 : de nouvelles normes en matière de performances et de flexibilité du home cinéma haut de gamme

Sep 27, 2018
Marantz place la barre encore plus haut avec l'extension de sa gamme home cinéma.

Gennevilliers, le 25 septembre 2018 – Marantz, leader mondial en matière de technologies audio avancées, place la barre encore plus haut avec l'extension de sa gamme home cinéma. Le nouvel ampli-tuner AV SR7013 et le préamplificateur AV7705 combinent le légendaire son Marantz pour le cinéma et la musique avec les fonctions les plus récentes et évoluées en matière de son surround. Celles-ci viennent s’ajouter au décodage IMAX Enhanced (via une mise à jour), au traitement des voix et du son pour une expérience visuelle et audio plus immersive, au streaming audio multiroom HEOS sans oublier la commande vocale Amazon Alexa.

SR7013 : la solution intégrée ultime pour les mordus de home cinéma et de musique

Fleuron de la gamme des ampli-tuners AV de Marantz, le SR7013 a été conçu pour incarner la solution ultime de traitement et d'amplification en un seul et même appareil, pour satisfaire les plus fervents amateurs de films et de musique. Qu'il s'agisse de bandes-originales de films, de programmes télévisés, de son de très haute résolution (jusqu'à DSD 5.6) ou de streaming musical, le SR7013 offre la qualité sonore exceptionnelle propre à Marantz. Ceci est rendu possible grâce à des réglages exclusifs mais aussi grâce aux nouveaux composants des sections transformation et traitement du signal, à une conversion numérique analogique et audiophile des signaux ainsi qu’à la section préamplificateur Current Feedback faisant appel à la technologie HDAM Marantz. Cet ampli-tuner AV est également équipé d’un étage phono de haute qualité, pour les mélomanes qui souhaitent écouter de la musique à partir de vinyles.

Le SR7013 dispose de neuf canaux d'amplification de 200 W, accompagnés de deux sorties subwoofer, pour tirer le meilleur parti des formats Dolby Atmos, DTS : X/DTS Virtual:X et Auro 3D. Son traitement 11.2 canaux et ses pre-outs lui permettent d'être optimisé pour restituer un son encore plus immersif. Le SR7013 est également l'un des tout premiers appareils de home cinéma à offrir la fonction IMAX Enhanced : grâce à une mise à jour gratuite du micrologiciel, il sera combiné à tout contenu HDR 4K numérique remasterisé IMAX et à la technologie audio DTS pour offrir une qualité visuelle et sonore exceptionnelle.

Pas moins de huit entrées HDMI, dont une en façade avant, et trois sorties permettent au SR7013 de prendre en charge les récents (et futurs) formats vidéo 4K : le passthrough plein débit 4K/60 Hz, la résolution couleur 4:4:4, HDR et BT.2020, la compatibilité Dolby Vision et Hybrid Log Gamma. Il peut également convertir les formats vidéo existants en 1080p et 4k Ultra HD (60Hz), en convertissant les entrées vidéo analogiques en HDMI. Il prend aussi en charge le eARC pour simplifier et améliorer la connexion audio home cinéma haute-résolution.

Son amplification souple du son surround permet une variété de configurations audio 3D, y compris des canaux de hauteur séparés, depuis les configurations DTS:X 11 canaux jusqu'aux configurations 5.1.2-, 5.1.4-, 7.1.2- ou même Dolby Atmos 7.1.4 canaux avec un ampli stéréo supplémentaire. L'installation de ces systèmes est simplifiée par le calibrage automatique Audyssey MultEQ XT32, plus Audyssey Dynamic Volume, LFC, Sub EQ HT et Dynamic EQ, aidé par l'assistant de configuration intégré et l'interface utilisateur graphique améliorée. Le SR7013 peut également être utilisé avec l'application Audyssey en option pour personnaliser la configuration surround et la compensation enceinte/pièce, permettant à l'utilisateur d'obtenir un son parfaitement optimisé dans chaque espace.

L'interface utilisateur web permet d'accéder et de contrôler le SR7013 à distance. D'autres fonctions propres à l''intégration sont proposées, comme la gestion intelligente à distance, le support Domotz et ihiji, ainsi que le diagnostic HDMI pour analyser et optimiser la connexion source – ampli-tuner – fonctions réseaux. Le SR7013 peut lire de la musique en très haute résolution (jusqu'à DSD 5,6 MHz) à partir d'un stockage réseau ou de clés USB et accéder à des services de streaming tels que Deezer, des webradios, Spotify Connect, Amazon Music et Tidal. Le SR7013 intègre également les fonctions Bluetooth et AirPlay 2 pour le streaming audio sans fil, depuis un PC portable ou un smartphone par exemple. L'intégration de la technologie HEOS signifie qu'il peut être combiné avec d'autres produits compatibles HEOS, des enceintes sans fil aux amplificateurs et amplis-tuners, pour créer un système musical multiroom complet, le tout contrôlé par l'application éponyme. De plus, la fonctionnalité Alexa HEOS HOME ENTERTAINMENT permet la commande vocale du SR7013 depuis un appareil Amazon Echo.

Au-delà de cette grande polyvalence, qui s'étend jusqu’aux sorties HDMI pour alimenter les écrans dans d'autres pièces, le SR7013 est synonyme de performance. Il offre la possibilité de contrôler et d'alimenter un système home cinéma et audio haut de gamme complet, avec le célèbre son Marantz et une qualité vidéo exceptionnelle.

AV7705 : préamplificateur 11.2 canaux pour un surround 3D immersif, le streaming hi-res et le multiroom

L’AV7705 offre toutes les performances exceptionnelles du SR7013 aux utilisateurs qui souhaitent personnaliser leur système home cinéma et leur système de musique haut de gamme en choisissant leur propre amplificateur. A ceci, il ajoute le traitement 11.2 canaux et 11.2 canaux sur les sorties RCA et XLR en symétrique.

Reprenant les caractéristiques du SR7013, l'AV7705 peut offrir encore davantage du célèbre son Marantz, que ce soit avec des bandes-originales de films, des programmes TV, séries, de la musique en réseau ou encore des services de streaming.

Conçu pour être utilisé avec des amplificateurs de puissance, tels que le MM8077 de Marantz à sept canaux, le MM7055 à cinq canaux ou le MM7025 à deux canaux, l’AV7705 permet à l'utilisateur de construire un système complet à 11.2 canaux, voire même de commencer avec une configuration 7.1 canaux plus simple à étendre par la suite ensuite. L’AV7705 peut évidemment prendre en charge tous les formats vidéo 4K actuels, ainsi que les formats audio 3D Auro 3D, Dolby Atmos et le son DTS:X/Virtual:X. La fonctionnalité IMAX Enhanced sera également disponible prochainement, via mise à jour du micrologiciel.

L’AV7705 offre toutes les fonctions de streaming musical du SR7013, y compris la lecture réseau/USB/ streaming, le Bluetooth et AirPlay 2, et peut être intégré dans un système multiroom HEOS, sans oublier la commande vocale Amazon Alexa.

Les SR7013 et AV7705 de Marantz seront disponibles dès octobre 2018 en noir ou argent-or (SR7013 uniquement) respectivement aux prix maximum conseillé (PMC) de 1999 € et 2199 €.

Ces deux modèles sont par ailleurs éligibles à une garantie de cinq ans s’ils sont achetés durant la période promotionnelle, du 1er octobre 2018 au 31 mars 2019, puis enregistrés sur le site www.marantz.eu/5years. Cette extension de garantie s'applique également à l'ampli-tuner AV SR8012 et au préamplificateur AV8805 déjà disponibles, pour tout achat sur la même période.

Caractéristiques techniques principales

Ampli-tuner SR7013

  • Ampli-tuner AV 9.2 canaux.
  • Traitement audio 11.2 canaux.
  • 9x 200 W par canal d'amplification Marantz.
  • Conception Marantz Current Feedback et HDAMs, plus des DACs séparés pour chaque canal.
  • Huit entrées HDMI et trois sorties, avec vidéo 4K Ultra HD (60Hz) et mise à l'échelle vers le 4K (50/60Hz).
  • Extension possible jusqu'à 11.2 canaux avec des pre-outs pour chaque canal.
  • Son immersif 3D avec Auro 3D, Dolby Atmos et DTS:X/Virtual:X.
  • Compatibilité IMAX Enhanced avec une mise à niveau gratuite du firmware.
  • Audyssey MultEQ XT32, Dynamic Volume et Dynamic EQ - compatible avec l'application Audyssey en option.
  • Diffusion de musique en continu jusqu'à DSD5.6MHz, plus Deezer, webradio, Spotify Connect, Amazon Music et Tidal.
  • Entrée audio USB en façade.
  • Technologie HEOS multiroom intégrée, commande vocale Alexa (avec tout appareil compatible) via la fonctionnalité HEOS Home Entertainment.
  • Application de contrôle à distance Marantz Remote.
  • Streaming musical sans fil Bluetooth et Apple AirPlay2.
  • Étage phono à aimant mobile pour platine.
  • Wi-Fi 2,4/5 GHz pour de meilleures performances dans les environnements sans fil saturés.
  • Configuration et contrôle faciles, ainsi qu'un mode ECO intelligent permettant des économies d'énergie.
  • Garantie de cinq ans pout tout achat entre le 1er octobre 2018 et le 31 mars 2019, enregistrement sur www.marantz.eu/5years.

Préamplificateur AV7705

Identique au SR7013, à l’exception des points suivants :
  • Pas de section d'amplificateur de puissance.
  • Pre-out XLR 11.2 canaux, pre-out RCA 11.2 canaux.
  • Carte préamplificatrice dédiée de haute qualité avec un seul HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) par canal.
  • Alimentation pour étage de préamplificateur avec des condensateurs ELNA de qualité audiophile.
  • Blindage étendu de circuits sensibles.

A propos de Marantz

Marantz fait partie de la société Sound United LLC. Les premiers pas de l’entreprise remontent à l’époque des premiers 33 tours, Saul Bernard Marantz, originaire de New York, n’était pas satisfait de l’équipement disponible pour lire les disques. Il a donc développé son propre système ! Saul a officiellement fondé la société Marantz en 1953. À l’époque, les valeurs de base de l’entreprise étaient, tout comme maintenant, la qualité et l’innovation. Depuis plus de 60 ans, Marantz développe des technologies uniques et commercialise des produits hi-fi et de divertissement à domicile révolutionnaires via ses programmes de recherche et de développement permanents et complets. Un tel engagement à l’égard de l’excellence audio et vidéo permet à Marantz de garantir les performances exceptionnelles de chacune de ses conceptions. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.marantz.com..

À propos de Sound United

Sound United est une division de DEI Holdings, possédant un portefeuille primé de marques audio offrant des expériences d’écoute de home cinéma et d’audio individuel de premier plan à un vaste éventail de consommateurs. Chaque marque propose un large assortiment de produits audio, s’adressant aux marchés haut de gamme, des installations personnalisées et intermédiaires, et incluant des enceintes, des barres de son, des amplis-tuners audio/vidéo, des systèmes audio multiroom sans fil, des enceintes Bluetooth®, des amplificateurs, des platines et des casques audio.
Dédiée à la reproduction audio dans les règles de l’art pour les utilisateurs et amateurs du monde entier, Sound United se compose des marques Denon®, Marantz®, Polk Audio, Definitive Technology, Polk BOOM, HEOS® by Denon, et Boston Acoustics®. Et chaque marque offre une approche unique pour donner vie au home cinéma et à la musique. Que ce soit à travers l’héritage légendaire de Denon, le son classique de Polk Audio, les performances haut de gamme de Definitive Technology, l’amplification très recherchée de Marantz, les facteurs de forme inspirés de l’action de Polk BOOM, les solutions audio domestiques sans fil de HEOS, ou les performances abordables de Boston Acoustics, Sound United est votre son — alors, écoutez.
Pour en savoir plus à propos de Sound United et ses marques, visitez www.soundunited.com

Contacts presse :
Open2Europe – www.open2europe.com
Delphine Boutrin
01 55 02 14 74
d.boutrin@open2europe.com
Nicolas Vaurillon
01 55 02 15 01
n.vaurillon@open2europe.com